What does plomo mean in spanish? (2023)

Table of Contents

What is the meaning of the Spanish word Plomo?

What does plata o plomo mean? Plata o plomo is a Colombian Spanish slang phrase that translates to “silver or lead.” A person saying the phrase is telling the listener to either accept a bribe (plata, meaning “silver,” a common slang term for money in Colombia) or lose their life (plomo, a metonym for “lead bullet”).

(Video) Narcos "Plata o Plomo" Scene
What plata o plomo means?

The title of the album, "plata o plomo", translates from Spanish to "silver or lead", meaning "money or bullets". The phrase was used by Colombian drug lord Pablo Escobar who would offer government officials and law enforcement the choice of taking a bribe, or having a murder contract placed against them.

(Video) 5 Useful Spanish Idioms - Microlesson 22 - (al pan, pan..., al mal tiempo, buena cara,... meaning)
(Spanish Corner)
What does Plomo mean in Dominican slang?

It means “lead”.

(Video) Del Plomo al Oro. Transmutación Alquímica
What is Plata?

Noun. plata f (plural platas) silver.

(Video) Asshole - Cabron
(Warren Hardy Spanish)
Why did Escobar say plata o plomo?

“Plata o plomo” is a phrase attributed to the infamous drug smuggler Pablo Escobar. It persuades with the promise of reward for adhering to the cartels demands and warns of the consequences of not. Plata, meaning “silver,” is a common slang term for money and plomo, a metonym for “lead bullet”.

(Video) Wagner Moura Went Back to College to Learn Spanish for Narcos
(The Tonight Show Starring Jimmy Fallon)
What does little Pepito mean?

Noun. pepito m (plural pepitos) a small sandwich with meat.

(Video) Cypress Hill - No Entiendes La Onda (How I Could Just Kill A Man) (Official HD Video)
(Cypress Hill)
What is Oro de Plata?

Spanish phrase

oro y pla·​ta ˌȯr-ō-ē-ˈplä-tə : gold and silver. motto of Montana.

(Video) 10 slang words in Spanish | HOLA SPANISH
(Hola Spanish)
What does oro y plata?

"Oro y Plata" is Spanish for "Gold and Silver" and hearkens back to when mining ruled Montana, and the state was nicknamed the "Treasure State." It's the state motto. (The rest of the seal depicts mountains, the Great Falls of the Missouri River, a miner's pick and shovel, trees and a plow.)

(Video) Fat Joe, Cardi B, Anuel AA - YES (Official Video) ft. Dre
Why do Colombians call money Plata?

Literally translated, plata means “silver”. In Colombia, it's a catch-all word for all money.

(Video) Career Decision Making Strategy - Plata O Plomo
(Dr. Grace Lee)
What does daddy Chulo mean?

Papi chulo ("cute daddy" in Caribbean Spanish) is a Spanish term of endearment for males.

(Video) Carlos y Jose - Flor De Capomo

What is Dominican slang for bro?

Pana. Your pana is your buddy, your pal, your bro—take your pick! A term of endearment and closeness but also a cool word to use, you'll be using it with all your new friends in the Dominican Republic! This word is also used in Venezuela too to mean the same thing.

(Video) Fat Joe, Remy Ma - All The Way Up ft. French Montana, Infared
What does Perico mean in Mexico?

(colloquial) urinal. (slang) coke, blow, snow (cocaine)

What does plomo mean in spanish? (2023)
What does Matta mean in Spanish?

kill, to Verb (kills; killed; killing)

What is Oro in English?

Etymology. From Spanish oro (“gold”).

Why is it called Río de la Plata?

Cabot acquired silver trinkets trading with the Guaraní near today's Asunción, and these objects (together with legends of a "Sierra de la Plata" in the South American interior brought back by earlier explorers) inspired him to rename the river "Río de la Plata" ("River of Silver").

What is the curse in Colombian slang?

Ten Colombian Curse Words And Insults To Know
  • Hijueputa.
  • Malparido.
  • Caremonda.
  • Pirobo.
  • Gonorrea.
  • Carechimba.
  • Culicagado.
  • Güevón.
Jun 25, 2017

What is Spanish slang for drug dealer?

The name of the show itself, as you may well already know, is shorthand for the Spanish word “narcotraficantes“, meaning “drug dealers” / “drug traffickers”.

What is the Mexican slang from Queen of the South?

In the Netflix series Queen of the South, the term “órale” is frequently used by Pote Galvez, a Mexican cartel soldier and trusted friend of Teresa Mendoza.

Does Papito mean daddy?

papito m (plural papitos) Diminutive of papá; daddy synonyms ▲ Synonyms: papi, papaíto, papacito.

What is the Mexican word for little girl?

little girl → chica, chiquita, chiquitina, niña. little girl → chiquita, niña.

What is tiny girl in Spanish?

• little girl→ chiquitaniña↔ fillette

What does Plata 925 Mexico mean?

The Mexican Silver is a precious metal well known for its white highly reflective quality. The word Sterling refers to silver that is 92.5% pure silver, also called 925 Silver, 925 Sterling Silver or .

Does La Plata mean silver?

plata, la ~ (f) silver, the ~ Noun.

What does Sierra del Plata mean in English?

Origin and history of the name

The legend of Sierra del Plata — a mountain rich in silver — reached Spain around 1524, and the name was first seen in print on a Venice map from 1536. The source of the silver was the area where the city of Potosí was to be founded in 1546.

What is the meaning of Esto Perpetua?

Latin. may she live forever: motto of Idaho.

What is the only US state with a Spanish motto?

Montana. It's motto is "Oro y plata" which is spanish for "gold and silver".

What is the motto of Florida?

"In God We Trust" was adopted by the Florida legislature as part of the state seal in 1868. This is also the motto of the United States and is a slight variation on Florida's first state motto, "In God is our Trust." In 2006, "In God We Trust" was officially designated in state statute as Florida's motto.

What do Colombians call their girlfriends?

A number of other very similar words to “mamacita” and ”papsito” – like “mamasota” / “papasote”, “mami” and “mamita” – also have pretty much the same meaning. All these terms are a bit more light-hearted than “estar buena” and some girls can find it complimentary to be described as a “mamacita”.

How do Colombians say beautiful?

1. Bonito/a. In English, this word translates to “beautiful,” “pretty,” or “lovely.” Bonito/a is widely used in Spanish-speaking countries, and it's generally a loving word. ¡Qué bonito eres!

What is Colombian slang for drunk?


This word is solely Colombian jargon, and it means to be straight up “drunk.” Está jincha. — She's drunk.

Is Papi a dirty word?

Papi is a colloquial term for “daddy” in Spanish, but in many Spanish-speaking cultures, particularly in the Caribbean, it is often used as a general term of affection for any man, whether it's a relative, friend, or lover.

What does eh papi mean?

Spanish translation:Oh, Daddy!

What is dirty girl in Spanish slang?

Spanish Translation. chica sucia.

What does Opa Opa mean in Dominican Republic?

dumb person. 10. Colloquial. opa [adj] BO AR UY derog. dumb.

Why do Dominicans say que lo que?

7) Que Lo Que

"Que lo que" is a very popular Dominican slang word to use around friends to ask essentially, "what's going on?" It's a simple Dominican slang phrase that you can easily use anywhere in the DR.

How do Dominicans say I love you?

Well, you've come to the right place. Let's start with the basics. I love you in Spanish is te amo.

What does Pinta mean in Mexico?

Noun. pinta f (plural pintas) look, appearance synonym ▲ Synonym: aspecto tener buena pinta ― to look good (literally, “to have good appearance”)

What is some Mexican slang?

Chido: Awesome. Padre: Cool. Ándale: Come on. Avísame: Let me know! Órale: All right.

What is Manteca drugs?

Heroin is supposedly also known as avocado, chorizo, or manteca (lard).

What is Chi Chi in Spanish?

chichi (plural chichis) (slang, Latin America, chiefly in the plural) A woman's breast.

What does Oye Wey mean in Spanish?

1. Slang. ¡oye güey! [ interj] MX. hey dude.

What does mucho ojo mean?

Mucho ojo.

Literal translation: A lot of eye. What it means: Watch out, be careful.

What is golden girl in Spanish?

What is the translation of "golden girl" in Spanish? golden girl = niña mimada.

What does Ora mean in Spanish slang?

ora A, ora B (uso temporal) now A, now B; (= a veces) sometimes A, sometimes B.

What is so la la in English?

adjective. so-so [adjective] neither very good nor very bad.

Why is the water brown in Argentina?

Buenos Aires is located on the banks of Rio de la Plata. The river is brown because of the sediments but around Buenos Aires, it's a bit dirty.

Why is Argentina called Argentina?

The country's name comes from the Latin word for silver, argentum, and Argentina is indeed a great source of valuable minerals. More important, however, has been Argentina's production of livestock and cereals, for which it once ranked among the world's wealthiest nations.

What was Argentina originally called?

Although "Argentina" was already in common usage by the 18th century, the country was formally named "Viceroyalty of the Río de la Plata" by the Spanish Empire, and "United Provinces of the Río de la Plata" after independence.

What Colour is Plomo?

A rich blue-grey with flecking, Plomo is a typical resilient & non-porous technological quartz for any worktop application.

What does Loco Viejo?

loco viejo [adj] NI DO. crazy.

How do you say pen in Spanish Mexican?


This is the general common word for a pen.

What does Mencho mean in Mexican?

General. mencho [m] AR:Ne derog. rude person. 2. General.

What color is Morada?

morada (color) {adjective feminine}

purple {adj.}

What color is lead salt?

Lead(II) chloride (PbCl2) is an inorganic compound which is a white solid under ambient conditions. It is poorly soluble in water.

What color is champagne?

Named after the bubbly beverage, champagne is a mixture of yellow and orange and closely resembles beige. Sitting on the inner, paler portion of the color wheel, the warmth of orange mellows the brightness of yellow in it.

What is vato loco?

Derived terms. vato loco (“gangster, gangbanger”, literally “crazy dude”)

What does Coco Loca mean?

Coco Loco literally translates to "Crazy Coconut". This drink is usually sold by vendors around the beach who make them right in front of you while you wait.

What does Loco Toro mean?

El Toro Loco (Spanish for "The Crazy Bull") is a monster truck currently racing in the Monster Jam series.

What does Chota mean in Mexican?

chota f (uncountable) (vulgar, Uruguay) semen, cum quotations ▼ synonyms ▲ Synonyms: leche, (El Salvador) chilguete, (Spain) corrida. (dated, slang, derogatory, El Salvador) the police institution, especially the military police before the 1992 Peace Accords synonym ▲ Synonym: (El Salvador) jura.

What is a Tengo?

Tengo means I have. If we speak in grammatical terms, tengo is the conjugation of the verb tener (to have) in the present tense, in the first-person singular (that is, yo or I). With this in mind, tengo is simply the equivalent of “I have” and so you may use the following chunks to talk about: Ideas.

What does Morra mean in Mexico?

Noun. morra f (plural morras) upper part of the head. (Mexico) chick; girl; missy.

What Jalisco means?

masculine noun (Central America, Mexico) straw hat.

What are Mexican gangsters names?

Full List
  • Joaquín Guzmán.
  • Ismael Zambada.
  • Heriberto Lazcano.
  • Vicente Carrillo Fuentes.
  • Jorge Eduardo Costilla.
  • Héctor Beltrán Leyva.
  • Nazario Moreno González.
  • Juan José Esparragoza.

What does the name Jalisco mean?

The name "Jalisco" is believed to be derived from the Nahuatl words "xalli" (sand, gravel) and "ixtli," which means "face," or by extension, plane. Thus, the word Jalisco would literally mean "sandy place." The first inhabitants of Jalisco were nomadic tribes traveling through the area en route to the south.

You might also like
Popular posts
Latest Posts
Article information

Author: Rueben Jacobs

Last Updated: 03/09/2023

Views: 6168

Rating: 4.7 / 5 (57 voted)

Reviews: 80% of readers found this page helpful

Author information

Name: Rueben Jacobs

Birthday: 1999-03-14

Address: 951 Caterina Walk, Schambergerside, CA 67667-0896

Phone: +6881806848632

Job: Internal Education Planner

Hobby: Candle making, Cabaret, Poi, Gambling, Rock climbing, Wood carving, Computer programming

Introduction: My name is Rueben Jacobs, I am a cooperative, beautiful, kind, comfortable, glamorous, open, magnificent person who loves writing and wants to share my knowledge and understanding with you.